Entity Framework - Como listar tabela dinamicamente através do seu nome?

       public IQueryable GetMyTable(string tipo)
        {
            MyDbContext context = new  MyDbContext();
            Type type = Type.GetType($"teu_namespace.{tipo}");
            if (type != null)
                return context.Set(type).AsQueryable();
            return null;
        }

O segredo todo está no método Set. Muitas pessoas que encontram esse problema usaram esse método de maneira errada, colocando o  Set<Type>. Isso sempre gerá o erro: "is a type but used as a class".

Para evitar esse problema use o Set(string) é a melhor forma para dinamizar o teu código.